-
1 газ
I м.2) ( топливо) gaz mпровести газ — installer ( или faire poser) le gaz3) ( устройство) gaz mвключить газ — allumer ( или brancher) le gazвыключить газ — éteindre ( или couper) le gaz4) мн.газы ( в кишечнике) — gaz m pl, vents m pl••II м.( ткань) gaze f -
2 болотный
paludéen, palustreболотный газ хим. — méthane m, formène m, gaz m des marais -
3 gaz des marais
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > gaz des marais
-
4 méthane
болотный газ; метан -
5 formène
-
6 marais
mgaz de marais — метан, болотный газ3)4)le Marais — "болото" ( в эпоху Французской революции)5) пренебр. "болото"; жизнь, деятельность, в которой погрязаешь6) -
7 méthane
mметан, болотный газ -
8 méthane
mметан, болотный газ -
9 formène
mметан, болотный газ -
10 méthane
mметан, болотный газ -
11 formène
сущ.хим. болотный газ, метан -
12 gaz de marais
сущ.общ. болотный газ, метан -
13 gaz des marais
сущ.тех. болотный газ, метан -
14 méthane
сущ.общ. болотный газ, метан -
15 protocarbure d'hydrogène
сущ.метал. болотный газ, метанФранцузско-русский универсальный словарь > protocarbure d'hydrogène
См. также в других словарях:
Болотный газ — бесцветный газ со слабым, но неприятным запахом, который выделяется со дна стоячих водоёмов в результате гниения ила и других остатков растительного и животного происхождения. Основной компонент метан (CH4). Содержит незначительные количества… … Википедия
болотный газ — Бесцветный газ, СН4, залегающий в болотных, нефтяных отложениях и в мерзлоте, а также находящийся в атмосфере, где обладает парниковым эффектом. Syn.: метан … Словарь по географии
БОЛОТНЫЙ ГАЗ — выделяется со дна стоячих водоемов. Главный компонент метан; содержит незначительные количества углекислого газа и азота … Большой Энциклопедический словарь
БОЛОТНЫЙ ГАЗ — БОЛОТНЫЙ ГАЗ, см. МЕТАН … Научно-технический энциклопедический словарь
болотный газ — метан (СН4) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы метан EN swamp gas … Справочник технического переводчика
Болотный газ — см. Метан … Российская энциклопедия по охране труда
болотный газ — выделяется со дна стоячих водоёмов. Главный компонент метан; содержит незначительные количества углекислого газа и азота. * * * БОЛОТНЫЙ ГАЗ БОЛОТНЫЙ ГАЗ, выделяется со дна стоячих водоемов. Главный компонент метан; содержит незначительные… … Энциклопедический словарь
болотный газ — pelkių dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Metano, anglies dioksido ir azoto mišinys, išsiskiriantis yrant augalų liekanoms. atitikmenys: angl. marsh gas rus. болотный газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
болотный газ — metanas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organinis junginys (CH₄) – sotusis angliavandenilis. Bespalvės, bekvapės dujos, lengvesnės už orą. Vandenyje tirpsta blogai; dega blyškia liepsna, sudarydamas anglies dioksidą ir… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Болотный газ — газ, выделяющийся со дна стоячих водоёмов; содержит в основном Метан CH4 с незначительными примесями углекислого газа CO2 и азота N2 … Большая советская энциклопедия
Болотный газ или метан — (также водородистый метил, формен) предельный углеводород состава СН4, первый член ряда СnН2n+n, одно из простейших соединений углерода, вокруг которого группируются все остальные и от которого могут быть произведены через замещение атомов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона